よくある質問
ウェブでの旅行準備、アプリの予約確認・メニュー翻訳・会話の通訳、使い始め方と利用条件をご案内します。
ウェブではどこから旅行の準備を始めますか？
ホームで都市や場所を探し、「旅行を作成」から旅行日・人数・一日の予定の密度を入力します。条件を確認して日程作成を依頼し、完了の表示を確認した後にログインして日程を見ます。
いつログインが必要ですか？
公開されている都市の写真・場所・旅行コンテンツはログインせずに見られます。完成した日程の閲覧と自分のアカウントへの旅行の保存にはログインが必要です。
アプリの「旅の案内」はどこから開きますか？
アプリで旅行と完成した日程を選び、「旅の案内」を開きます。メニュー・翻訳・会話の通訳を選べます。利用できる機能は接続状態・ログイン・利用枠によって異なります。
予約一覧には何が表示されますか？
旅程に含まれる宿泊先・レストラン・観光地・アクティビティの保存情報と、対応する予約リンク・状況をまとめて確認できます。外部の予約がすべて自動収集・確定されるわけではありません。
メニュー翻訳はどう使いますか？
アプリの旅の案内でメニュー写真を選び、人数・好み・アレルギーを入力します。料理の説明・表示価格・スタッフへの質問を整理します。注文とアレルギーへの対応はスタッフに直接確認してください。
通訳はどの言語に対応していますか？
韓国語・日本語・英語から二つの言語を選び、文字や音声で入力します。音声にはマイクの許可・インターネット接続・利用枠が必要です。音声を使えない場合は文字で入力できます。
カメラを向けるだけで自動翻訳されますか？
旅の案内の翻訳は、選択した写真の文字や入力した文章が対象です。別のリアルタイム看板翻訳画面は現在準備中と案内されています。
どの都市を探せますか？
ホームで韓国のソウル・釜山・仁川・京畿・済州、日本の東京・大阪・京都・福岡・札幌を選べます。各都市の写真や場所を見てから旅行を始めてください。